Bibelübersetzung
1 Chronik
14
[1] Chiram König von Tyrus sandte Boten zu Dawid und Zedernhölzer, Mauernbehauer und Holzbehauer, ihm ein Haus zu bauen. [2] Dawid erkannte, daß ER ihn als König gründete über Jissrael und daß sein Königtum emporgetragen ward um seines Volks Jissrael willen. [3] Dawid nahm sich noch Frauen in Jerusalem, Dawid zeugte noch Söhne und Töchter. [4] Dies sind die Namen der ihm in Jerusalem Gebornen: Schammua, Schobab, Natan, Schlomo, [5] Jibchar, Elischua, Elpalet, [6] Nogah, Nafeg, Jafia, [7] Elischama, Beeljada und Elifalet. [8] Als die Philister hörten, daß Dawid zum König über alles Jissrael gesalbt worden war, zogen alle Philister auf, Dawid herauszufordern. Dawid hörte davon und fuhr aus, vor sie hin. [9] Schon waren sie herangekommen, die Philister, und in den Gespenstergrund eingedrungen. [10] Dawid befragte IHN, sprechend: Soll ich gegen die Philister hinaufziehn? gibst du sie in meine Hand? ER sprach zu ihm: Zieh hinauf, ich gebe sie in deine Hand. [11] Sie zogen nach Baal Prazim hinauf, dort schlug Dawid sie, und Dawid sprach: Gott hat meine Feinde mit meiner Hand durchbrochen wie ein Durchbruch der Wasser. Daher rief man den Namen jenes Orts: Baal Prazim, Meister der Durchbrüche. [12] Sie ließen dort ihre Götter, Dawid sprach, sie sollten im Feuer verbrannt werden. [13] Und wieder drangen die Philister, noch einmal, in den Grund ein. [14] Nochmals befragte Dawid Gott, Gott aber sprach zu ihm: Zieh nicht hinter ihnen her auf, wende dich von ihnen hinweg und komm an sie gegenüber den Balsamsträuchern, [15] es soll geschehn: wann du eines Schrittes Rauschen hörst auf den Häuptern der Balsambäume, dann fahre zum Kampf aus, denn dann fuhr Gott vor dir her, ins Philisterlager einzuschlagen. [16] Dawid tat, wie Gott ihm geboten hatte, sie schlugen das Lager der Philister, von Gibon bis nach Gaser. [17] Der Name Dawids fuhr in alle Länder aus, und seinen Schrecken gab ER auf alle Weltstämme.
[1] Chiram König von Tyrus sandte Boten zu Dawid und Zedernhölzer, Mauernbehauer und Holzbehauer, ihm ein Haus zu bauen. [2] Dawid erkannte, daß ER ihn als König gründete über Jissrael und daß sein Königtum emporgetragen ward um seines Volks Jissrael willen. [3] Dawid nahm sich noch Frauen in Jerusalem, Dawid zeugte noch Söhne und Töchter. [4] Dies sind die Namen der ihm in Jerusalem Gebornen: Schammua, Schobab, Natan, Schlomo, [5] Jibchar, Elischua, Elpalet, [6] Nogah, Nafeg, Jafia, [7] Elischama, Beeljada und Elifalet. [8] Als die Philister hörten, daß Dawid zum König über alles Jissrael gesalbt worden war, zogen alle Philister auf, Dawid herauszufordern. Dawid hörte davon und fuhr aus, vor sie hin. [9] Schon waren sie herangekommen, die Philister, und in den Gespenstergrund eingedrungen. [10] Dawid befragte IHN, sprechend: Soll ich gegen die Philister hinaufziehn? gibst du sie in meine Hand? ER sprach zu ihm: Zieh hinauf, ich gebe sie in deine Hand. [11] Sie zogen nach Baal Prazim hinauf, dort schlug Dawid sie, und Dawid sprach: Gott hat meine Feinde mit meiner Hand durchbrochen wie ein Durchbruch der Wasser. Daher rief man den Namen jenes Orts: Baal Prazim, Meister der Durchbrüche. [12] Sie ließen dort ihre Götter, Dawid sprach, sie sollten im Feuer verbrannt werden. [13] Und wieder drangen die Philister, noch einmal, in den Grund ein. [14] Nochmals befragte Dawid Gott, Gott aber sprach zu ihm: Zieh nicht hinter ihnen her auf, wende dich von ihnen hinweg und komm an sie gegenüber den Balsamsträuchern, [15] es soll geschehn: wann du eines Schrittes Rauschen hörst auf den Häuptern der Balsambäume, dann fahre zum Kampf aus, denn dann fuhr Gott vor dir her, ins Philisterlager einzuschlagen. [16] Dawid tat, wie Gott ihm geboten hatte, sie schlugen das Lager der Philister, von Gibon bis nach Gaser. [17] Der Name Dawids fuhr in alle Länder aus, und seinen Schrecken gab ER auf alle Weltstämme.