Bibelübersetzung
Psalm
48
[1] Ein Gesang, Harfenlied der Korachsöhne. [2] Groß ist ER und sehr gepriesen an der Stadt unseres Gottes, dem Berg seines Heiligtums: [3] gipfelschön, Entzücken alles Erdreichs ist der Zionsberg, der nördliche Rücken. Burg des mächtigen Königs! [4] Gott tat an ihren Palästen sich kund als steiler Horst. [5] Denn da, Könige trafen zusammen, - mitsammen zogen sie her. [6] Kaum sahn die, so mußten sie staunen, verstört waren sie, waren bestürzt. [7] Ein Zittern faßte sie dort, ein Krampf wie der Gebärenden: [8] mit einem Winde von Osten her zerbrichst du die Tarschisch-Schiffe. - [9] Wie wirs gehört hatten, so sahn wirs an SEINER, des Umscharten, Stadt, an der Stadt unseres Gottes: aufrecht hält Gott sie auf Weltzeit. / Empor! / [10] Wir besinnen, Gott, deine Huld drinnen in deiner Halle. [11] Wie dein Name, Gott, so ist dein Preis hin an die Enden der Erde. Der Bewährung voll ist deine Rechte, [12] des freut sich der Zionsberg, die Töchter Jehudas jauchzen um deiner Gerichte willen. [13] Umkreiset den Zion, umzirkt ihn, zählt seine Türme, [14] setzt euer Herz an seinen Wall, erklimmet seine Paläste, damit ihrs erzählet dem späten Geschlecht: [15] Ja, dieses ist Gott, unser Gott ists in Weltzeit und Ewigkeit, er wird uns lenken über den Tod.
[1] Ein Gesang, Harfenlied der Korachsöhne. [2] Groß ist ER und sehr gepriesen an der Stadt unseres Gottes, dem Berg seines Heiligtums: [3] gipfelschön, Entzücken alles Erdreichs ist der Zionsberg, der nördliche Rücken. Burg des mächtigen Königs! [4] Gott tat an ihren Palästen sich kund als steiler Horst. [5] Denn da, Könige trafen zusammen, - mitsammen zogen sie her. [6] Kaum sahn die, so mußten sie staunen, verstört waren sie, waren bestürzt. [7] Ein Zittern faßte sie dort, ein Krampf wie der Gebärenden: [8] mit einem Winde von Osten her zerbrichst du die Tarschisch-Schiffe. - [9] Wie wirs gehört hatten, so sahn wirs an SEINER, des Umscharten, Stadt, an der Stadt unseres Gottes: aufrecht hält Gott sie auf Weltzeit. / Empor! / [10] Wir besinnen, Gott, deine Huld drinnen in deiner Halle. [11] Wie dein Name, Gott, so ist dein Preis hin an die Enden der Erde. Der Bewährung voll ist deine Rechte, [12] des freut sich der Zionsberg, die Töchter Jehudas jauchzen um deiner Gerichte willen. [13] Umkreiset den Zion, umzirkt ihn, zählt seine Türme, [14] setzt euer Herz an seinen Wall, erklimmet seine Paläste, damit ihrs erzählet dem späten Geschlecht: [15] Ja, dieses ist Gott, unser Gott ists in Weltzeit und Ewigkeit, er wird uns lenken über den Tod.