Bibelübersetzung
1 Chronik
1
[1] Adam, Schet, Enosch, [2] Kenan, Mahalalel, Jared, [3] Chanoch, Metuschalach, Lamech, [4] Noach, - Schem, Cham und Jafet. [5] Die Söhne Jafets sind Gomer, Magog, Madaj, Jawan und Tubal, Maschech und Tiras. [6] Die Söhne Gomers sind Aschknas, Difat und Togarma. [7] Die Söhne Jawans sind Elischa und Tarschischa, Kittäer und Rodaner. [8] Die Söhne Chams sind Kusch und Mizrajim, Put und Kanaan. [9] Die Söhne Kuschs sind Sba und Chawila, Ssabta, Raama und Ssabtcha, die Söhne [10] Kusch zeugte Nimrod, der begann ein Held über die Erde hin zu sein. [11] Mizrajim zeugte die Ludier, die Anamer, die Lehaber, die Naftucher, [12] die Patrusser, die Kasslucher, von denen die Philister kommen, und die Kaftorer. [13] Kanaan zeugte Zidon, seinen Erstling, und Chet, [14] dazu den Jebussiter, den Amoriter und den Girgaschiter, [15] den Chiwwiter, den Arkiter und den Ssiniter, [16] den Arwaditer, den Zmariter und den Chamatiter. [17] Die Söhne Schems sind Elam und Aschur, Arpachschad, Lud und Aram, Uz, Chul, Gater und Maschech. [18] Arpachschad zeugte Schalach, Schalach zeugte Eber. [19] Dem Eber wurden zwei Söhne geboren, der Name des einen war Paleg, Spalt, denn in seinen Tagen wurde das Erdvolk zerspalten, und der Name seines Bruders Joktan. [20] Joktan zeugte Almodad und Schalef, Chazarmawet und Jarach, [21] Hadoram, Usal und Dikla, [22] Obal, Abimael und Schba, [23] Ofir, Chawila und Jobeb, all diese sind Söhne Joktans. [24] Schem, Arpachschad, Schalach, [25] Eber, Paleg, Ru, [26] Ssrug, Nachor, Tarach, [27] Abram - das ist Abraham. [28] Die Söhne Abrahams sind Jizchak und Jischmael. [29] Dies sind ihre Zeugungen: Nbajot Erstling Jischmaels, Kedar, Adbel, Mibsam, [30] Mischma, Duma, Massa, Chadad, Tema, [31] Jetur, Nafisch, Kedma. Dies sind die Söhne Jischmaels. [32] Und die Söhne Kturas, des Kebsweibs Abrahams: sie gebar Simran und Jokschan, Medan und Midjan, Jischbak und Schuach. Die Söhne Jokschans sind Schba und Dedan. [33] Die Söhne Midjans sind Efa, Efer, Chanoch, Abida und Eldaa. All diese sind Söhne Kturas. [34] Abraham zeugte Jizchak. Die Söhne Jizchaks sind Essaw und Jissrael. [35] Die Söhne Essaws sind Elifas, Ruel, Jeusch, Jaalam und Korach. [36] Die Söhne des Elifas sind Teman und Omar, Zfi und Gaatam, Knas, Timna und Amalek. [37] Die Söhne Ruels sind Nachat, Sarach, Schamma und Misa. [38] Und die Söhne Ssedrs sind Lotan und Schobal und Zibon und Ana und Dischon und Ezer und Dischan. [39] Und die Söhne Lotans sind Chori und Homam, Lotans Schwester aber Timna. [40] Die Söhne Schobals sind Aljan, Mnachat und Ebal, Schfi und Onam. Und die Söhne Zibons sind Aja und Ana. [41] Die Söhne Anas: Dischon. Und die Söhne Dischons sind Chamran und Eschban und Jitran und Kran. [42] Die Söhne Ezers sind Bilchan und Saawan, Jaakan. Die Söhne Dischons sind Uz und Aran. [43] Und dies sind die Könige, die im Lande Edom Königschaft hatten, ehe ein König von den Söhnen Jissraels Königschaft hatte: Bala Sohn Bors, der Name seiner Stadt war Dinhaba. [44] Und Bala starb, und statt seiner trat die Königschaft an Jobab Sohn Sarachs aus Bozra. [45] Und Jobab starb, und statt seiner trat die Königschaft an Chuscham aus dem Land des Temaniters. [46] Und Chuscham starb, und statt seiner trat die Königschaft an Hadad Sohn Bdads, der schlug Midjan im Gefilde Moab, der Name seiner Stadt war Awit. [47] Und Hadad starb, und statt seiner trat die Königschaft an Ssamla aus Massreka. [48] Und Ssamla starb, und statt seiner trat die Königschaft an Schaul aus Rechobot am Strom. [49] Und Schaul starb, und statt seiner trat die Königschaft an Baal-Chanan Sohn Akbors. [50] Und Baal-Chanan starb, und statt seiner trat die Königschaft an Hadad, der Name seiner Stadt war Pai, der Name seiner Frau Mehetabel, Tochter Matreds, der Tochter Me-Sahabs. [51] Als Hadad starb, waren die Häuptlinge von Edom: der Häuptling von Timna, der Häuptling von Alwa, der Häuptling von Jetet, [52] der Häuptling von Oholibama, der Häuptling von Ela, der Häuptling von Pinan, [53] der Häuptling von Knas, der Häuptling von Teman, der Häuptling von Mibzar, [54] der Häuptling von Magdiel, der Häuptling von Iram. Dies sind die Häuptlinge von Edom.
[1] Adam, Schet, Enosch, [2] Kenan, Mahalalel, Jared, [3] Chanoch, Metuschalach, Lamech, [4] Noach, - Schem, Cham und Jafet. [5] Die Söhne Jafets sind Gomer, Magog, Madaj, Jawan und Tubal, Maschech und Tiras. [6] Die Söhne Gomers sind Aschknas, Difat und Togarma. [7] Die Söhne Jawans sind Elischa und Tarschischa, Kittäer und Rodaner. [8] Die Söhne Chams sind Kusch und Mizrajim, Put und Kanaan. [9] Die Söhne Kuschs sind Sba und Chawila, Ssabta, Raama und Ssabtcha, die Söhne [10] Kusch zeugte Nimrod, der begann ein Held über die Erde hin zu sein. [11] Mizrajim zeugte die Ludier, die Anamer, die Lehaber, die Naftucher, [12] die Patrusser, die Kasslucher, von denen die Philister kommen, und die Kaftorer. [13] Kanaan zeugte Zidon, seinen Erstling, und Chet, [14] dazu den Jebussiter, den Amoriter und den Girgaschiter, [15] den Chiwwiter, den Arkiter und den Ssiniter, [16] den Arwaditer, den Zmariter und den Chamatiter. [17] Die Söhne Schems sind Elam und Aschur, Arpachschad, Lud und Aram, Uz, Chul, Gater und Maschech. [18] Arpachschad zeugte Schalach, Schalach zeugte Eber. [19] Dem Eber wurden zwei Söhne geboren, der Name des einen war Paleg, Spalt, denn in seinen Tagen wurde das Erdvolk zerspalten, und der Name seines Bruders Joktan. [20] Joktan zeugte Almodad und Schalef, Chazarmawet und Jarach, [21] Hadoram, Usal und Dikla, [22] Obal, Abimael und Schba, [23] Ofir, Chawila und Jobeb, all diese sind Söhne Joktans. [24] Schem, Arpachschad, Schalach, [25] Eber, Paleg, Ru, [26] Ssrug, Nachor, Tarach, [27] Abram - das ist Abraham. [28] Die Söhne Abrahams sind Jizchak und Jischmael. [29] Dies sind ihre Zeugungen: Nbajot Erstling Jischmaels, Kedar, Adbel, Mibsam, [30] Mischma, Duma, Massa, Chadad, Tema, [31] Jetur, Nafisch, Kedma. Dies sind die Söhne Jischmaels. [32] Und die Söhne Kturas, des Kebsweibs Abrahams: sie gebar Simran und Jokschan, Medan und Midjan, Jischbak und Schuach. Die Söhne Jokschans sind Schba und Dedan. [33] Die Söhne Midjans sind Efa, Efer, Chanoch, Abida und Eldaa. All diese sind Söhne Kturas. [34] Abraham zeugte Jizchak. Die Söhne Jizchaks sind Essaw und Jissrael. [35] Die Söhne Essaws sind Elifas, Ruel, Jeusch, Jaalam und Korach. [36] Die Söhne des Elifas sind Teman und Omar, Zfi und Gaatam, Knas, Timna und Amalek. [37] Die Söhne Ruels sind Nachat, Sarach, Schamma und Misa. [38] Und die Söhne Ssedrs sind Lotan und Schobal und Zibon und Ana und Dischon und Ezer und Dischan. [39] Und die Söhne Lotans sind Chori und Homam, Lotans Schwester aber Timna. [40] Die Söhne Schobals sind Aljan, Mnachat und Ebal, Schfi und Onam. Und die Söhne Zibons sind Aja und Ana. [41] Die Söhne Anas: Dischon. Und die Söhne Dischons sind Chamran und Eschban und Jitran und Kran. [42] Die Söhne Ezers sind Bilchan und Saawan, Jaakan. Die Söhne Dischons sind Uz und Aran. [43] Und dies sind die Könige, die im Lande Edom Königschaft hatten, ehe ein König von den Söhnen Jissraels Königschaft hatte: Bala Sohn Bors, der Name seiner Stadt war Dinhaba. [44] Und Bala starb, und statt seiner trat die Königschaft an Jobab Sohn Sarachs aus Bozra. [45] Und Jobab starb, und statt seiner trat die Königschaft an Chuscham aus dem Land des Temaniters. [46] Und Chuscham starb, und statt seiner trat die Königschaft an Hadad Sohn Bdads, der schlug Midjan im Gefilde Moab, der Name seiner Stadt war Awit. [47] Und Hadad starb, und statt seiner trat die Königschaft an Ssamla aus Massreka. [48] Und Ssamla starb, und statt seiner trat die Königschaft an Schaul aus Rechobot am Strom. [49] Und Schaul starb, und statt seiner trat die Königschaft an Baal-Chanan Sohn Akbors. [50] Und Baal-Chanan starb, und statt seiner trat die Königschaft an Hadad, der Name seiner Stadt war Pai, der Name seiner Frau Mehetabel, Tochter Matreds, der Tochter Me-Sahabs. [51] Als Hadad starb, waren die Häuptlinge von Edom: der Häuptling von Timna, der Häuptling von Alwa, der Häuptling von Jetet, [52] der Häuptling von Oholibama, der Häuptling von Ela, der Häuptling von Pinan, [53] der Häuptling von Knas, der Häuptling von Teman, der Häuptling von Mibzar, [54] der Häuptling von Magdiel, der Häuptling von Iram. Dies sind die Häuptlinge von Edom.