Die Schrift

Übersetzung des Alten Testaments von Martin Buber
und Franz Rosenzweig von 1929

Bibelübersetzung

Hiob 25

[1] Bildad der Schuachiter entgegnete, er sprach: [2] »Der Waltende, bei ihm ist der Schrecken, - Frieden macht er in seinen Höhn. [3] Gibts eine Zahl für seine Scharen? und über wem erstünde sein Licht nicht! [4] Wie wäre das Menschlein bewahrheitet vor Gott, wie gälte als rein der vom Weibe Geborne! [5] Wohl, er verwarnt den Mond, und er hellt sich nicht auf, die Sterne gelten nicht als rein in Seinen Augen. [6] Nun gar das Menschlein, die Made, der Adamssohn, der Wurm!«