Bibelübersetzung
Psalm
8
[1] Des Chormeisters, nach der Kelterweise, ein Harfenlied Dawids. [2] DU, unser Herr, wie herrlich ist dein Name in allem Erdreich! Du, dessen Hehre der Wettgesang gilt über den Himmel hin, [3] aus der Kinder, der Säuglinge Mund hast du eine Macht gegründet, um deiner Bedränger willen, zu verabschieden Feind und Rachgierigen. [4] Wenn ich ansehe deinen Himmel, das Werk deiner Finger, Mond und Sterne, die du hast gefestet, [5] was ist das Menschlein, daß du sein gedenkst, der Adamssohn, daß du zuordnest ihm! [6] Ließest ihm ein Geringes nur mangeln, göttlich zu sein, kröntest ihn mit Ehre und Glanz, [7] hießest ihn walten der Werke deiner Hände. Alles setztest du ihm zu Füßen, [8] Schafe und Rinder allsamt und auch das Getier des Feldes, [9] den Vogel des Himmels und die Fische des Meers, was die Pfade der Meere durchwandert. [10] DU, unser Herr, wie herrlich ist dein Name in allem Erdland!
[1] Des Chormeisters, nach der Kelterweise, ein Harfenlied Dawids. [2] DU, unser Herr, wie herrlich ist dein Name in allem Erdreich! Du, dessen Hehre der Wettgesang gilt über den Himmel hin, [3] aus der Kinder, der Säuglinge Mund hast du eine Macht gegründet, um deiner Bedränger willen, zu verabschieden Feind und Rachgierigen. [4] Wenn ich ansehe deinen Himmel, das Werk deiner Finger, Mond und Sterne, die du hast gefestet, [5] was ist das Menschlein, daß du sein gedenkst, der Adamssohn, daß du zuordnest ihm! [6] Ließest ihm ein Geringes nur mangeln, göttlich zu sein, kröntest ihn mit Ehre und Glanz, [7] hießest ihn walten der Werke deiner Hände. Alles setztest du ihm zu Füßen, [8] Schafe und Rinder allsamt und auch das Getier des Feldes, [9] den Vogel des Himmels und die Fische des Meers, was die Pfade der Meere durchwandert. [10] DU, unser Herr, wie herrlich ist dein Name in allem Erdland!